Páginas

terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Intensifica-se a luta popular nas Filipinas.


Este artigo publicado originalmente em inglês pelo site philippinerevolution.net no dia 24 deste mês, mostra o fracasso da ações militares contra os camaradas do Novo Exército Popular, braço armado do Partido Comunista das Filipinas. O artigo também apresenta um breve relato sobre a expansão do poder de fogo das milícias populares, do NEP, e a grande adesão por parte das massas às associações ligadas ao P.C. das Filipinas.

Eis o artigo traduzido:

NEP e as forças revolucionárias estão em constante aumento de força, prontas para o grande salto nos próximos anos-PCF.

Communist Party of the Philippines
January 24, 2012

O relatório emitido pelas Forças Armadas das Filipinas (FAF) dizendo ter reduzido a força do Novo Exército Popular é bobagem pura. A guerra Oplan Bayanihan do regime de Aquino levada a cabo pela FAF foi um completo fracasso em relação ao seu objetivo que era dizimar as forças do NEP. Ao travarem a sua Oplan Bayanihan, as FAF conseguiram apenas cometer mais violações aos direitos humanos e ao direito humanitário internacional, impondo o seu reino de terror nas comunidades civis em nome da “paz e do desenvolvimento”.

O fracasso de Oplan Bayanihan é marcado pela tendência de crescimento de 15-20% no número de combatentes Vermelhos e de poder de fogo do NEP, com base em relatórios iniciais emitidos por comandos NEP e líderes do comitê do PCF em Cagayan Valley, Ilocos-Cordillera, Visayas Oriental, Panay e Mindanao.


Em Mindanao, o número de ofensivas táticas do NEP aumentou de 40% para 350% no ano passado. Units and commands of the NPA in Mindanao and in other regions are increasingly able to launch more coordinated tactical offensives at the inter-front and regional levels.Unidades e comandos do NPA em Mindanao e de outras regiões estão cada vez mais capazes de lançar ofensivas táticas mais coordenadas a nível interfrontal e regional. Em muitas regiões, o NEP pode agora lançar ofensivas táticas simultâneas ou coordenadas, ainda mais fazendo com que as Forças Armadas das Filipinas e forças estaduais para difundir as suas forças mais finas, por sua vez, tornando-os mais vulneráveis ​​a ataques. Isto é exemplificado pela última tática ofensiva coordenada em 18 de janeiro em Bukidnon que resultou em 22 baixas inimigas.

Houve também um aumento de 15-20% na adesão das organizações revolucionárias de massas. Entidades do governo popular estão agora sendo criadas em níveis mais elevados do que o nível de bairro. A expansão e o fortalecimento das organizações de força popular puderam ser alcançadas como as pessoas, empreenderam intensas lutas de massas antiimperialista, antifeudal, antifascista e democrática em ambas as cidades e na zona rural.

Houve intensa luta de massas contra a incursão de empresas mineradoras, grilagem de terras por grandes plantações e grandes empresas compradoras, aumentam o preço do petróleo, os cortes orçamentários em serviços sociais, bem como contra as operações militares fascistas de Oplan Bayanihan. As pessoas estão sendo despertadas para a ação política. Em Cagayan Valley, o número de ativistas de massas aumentou bastante em 75%. Em um período de apenas três meses, pelo menos 500 pessoas em Leyte juntaram-se à organizações culturais de massas camponesas, de jovens, e de mulheres.

Existem dezenas de milhares de potenciais combatentes Vermelhos que podem servir o exército do povo em suas unidades regulares ou em milícias populares. Tem havido um aumento constante no número de milícias populares armadas e corpos de populares de autodefesa, que estão ligados ao NEP e aumentam sua força. Estas unidades armadas com base nas comunidades locais podem lançar ofensivas táticas e ações de defesa contra o inimigo em suas brutais operações militares. Expandindo ainda mais e aumentando a capacidade das milícias populares, a revolução armada poderá lançar milhares de pequenas e grandes ofensivas táticas nos próximos anos.

No centro de tudo isso estão os quadros e militantes do Partido Comunista das Filipinas. As associações ao PCF continuam crescendo, ganhando cerca de 30% no ano passado em Mindanao e em outros lugares.


O Partido Comunista das Filipinas, Novo Exército Popular e todo o movimento revolucionário tem vindo a crescer em força nos últimos dois anos. O impulso crescente no crescimento do PCF e de todas as forças revolucionárias se colocam em uma posição para conseguir um salto qualitativo em força e conquista de vitórias sem precedentes nos próximos anos.

O povo filipino sempre estará determinado a avançar em suas lutas revolucionárias, pois eles experimentam dificuldades piores sob o regime de Aquino com compromisso de aço em pôr fim ao sistema opressor e explorador e construir um genuinamente um sistema social democrático, justo e progressivo.










Nenhum comentário:

Postar um comentário